《大侦探皮卡丘》雷佳音和东北味儿雷丘飙英语

来源:本站 浏览

小编:  电影《大侦探皮卡丘》今日在京举行首映发布会,中文版皮卡丘的配音者雷佳音惊喜现身,不仅赠送皮卡丘刺绣给英文版配音者瑞安·雷诺兹,还大飙雷氏英语无缝接梗,cos皮卡丘做出的硬核wink引发全场爆笑

  电影《大侦探皮卡丘》今日在京举行首映发布会,中文版皮卡丘的配音者雷佳音惊喜现身,不仅赠送皮卡丘刺绣给英文版配音者瑞安·雷诺兹,还大飙雷氏英语无缝接梗,cos皮卡丘做出的硬核wink引发全场爆笑。雷佳音自曝为电影配了一段东北话版视频,网友们直呼想看,纷纷@电影片方早日放出大招。逗趣爆笑而功力十足、忠于原版又不失原创性,“雷丘”配音版的《大侦探皮卡丘》成为不少影迷们的五月院线必刷之作。

  发布会现场,雷佳音赠送皮卡丘刺绣团扇给瑞安·雷诺兹,RR夸赞“beautiful”,雷佳音立刻接梗,狂飙英文单词大赞“amazing!unbelievable!”让现场观众笑倒一片。虽然语言不完全互通,却并不妨碍雷佳音花式抛梗接梗,玩转全场。提到为该片配音的原因,雷佳音又皮了一下,称女儿可以和同学炫耀爸爸是皮卡丘,还能带回一堆皮卡丘衍生品给孩子,RR连连赞同“Me too”。双雷合体,趣梗层出不穷,让人更加期待两人在中英版本上的不同演绎。

  现场播放了雷佳音版的配音特辑,在无英文字幕的情况下,“我好寂寞”三连以及“不然我就放电电你”等片段的精彩演绎,让RR等外国主创捧腹大笑,RR甚至邀请雷佳音来配中文版《死侍》。网络上,影迷们也一再cue雷佳音配个东北话版本。发布会现场雷佳音自曝已经配了一个东北味儿的皮卡丘病毒视频,随着电影上映,将很快与大家见面。许多网友已经预定了五月双刷中英版《大侦探皮卡丘》,一刷原音,二刷特色雷佳音。5月10日,观众们便能走进影院,感受雷佳音配音版《大侦探皮卡丘》的魅力。

  贾樟柯与李敬泽对谈“江湖”:江湖是国人相遇相认相别的地方导演贾樟柯为新书站台,这样的情景并不多见。近日他不仅为作家李敬泽捧场,还在微博上力荐后者的新书:“我用‘天视地听’四个字形容《会饮记》,这本书让我想起了文学史上的‘书信共和国’,五星推荐。” 在“江湖与柏拉图——李敬泽、贾樟柯对谈《会饮…【详细】

  明星片酬从单剧1.5亿元降到5000万元 天价片酬乱象得到初步遏制“采购的版权成本从最高超过1500万元一集的电视剧,现在回落到800万元以下,自制剧成本主要在演员片酬方面降低,现在顶级演员最高一部剧的限价是5000万元人民币,而以前曾经超过1.5亿元人民币。”近日,爱奇艺创始人、董事兼首席执行官龚宇表示…【详细】

当前网址:http://www.sx-news.com/yule/2019-05-14/103819.html

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与陕西新闻网无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。

你可能喜欢的: